order  

Arnon Grunberg is well known as a writer of novels, plays, poems and a regular contributor to newspapers and magazines in the Netherlands. He also happens to be a furious writer of letters. In the period leading up to the publication of his first novel Blue Mondays (1994), he maintained a written correspondence with a 'student' named Esther. The book Letters to Esther is a compilation of these letters. They reveal a glimpse of the young Grunberg in the process of inventing himself as a writer, with both the caustic intensity as well as the humour that characterises all his later work. The correspondence is primarily about the significance of writing in particular, and art in general. This makes the collection of letters into a universal narrative about the quest for the essence of being a writer or artist, besides being an authentic personal document of a writer in the making.

 

"I am aware of how double-edged writing is, how much it is about using people or yourself. I still consider creating things as the highest goal. But more than in the celebration of a moment or in the articulation of a certain sort of resignation, I believe writing is for the most important part hidden in the fury I experience, in the drive."
(30 July, 1992)

 

Grunberg, just expelled from high school, started his own publishing house and began writing his debut novel. In Grunberg's letters, Esther is portrayed as an artist who affirms her unconditional faith in art. For Grunberg it is not beauty that drives humanity, but pain and destruction. The young Grunberg admires Esther's search for the pristine, yet simultaneously tries to unmask this pursuit as a lie. He expresses his appreciation by becoming increasingly ruthless and harsh in his criticism, which invariably leads to an apotheosis and an end to their correspondence.

 

The book is designed and published by the recipient of the letters, Esther Krop, Amsterdam-based graphic designer and publisher. Letters to Esther is the result of a unique collaboration between Arnon Grunberg and Alauda Publications. This entanglement of personal biography and professional development of both author and publisher, is a rare find in the book world.

 

See also: www.brievenaanesther.nl

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Editor: Ingrid Commandeur
Design: Esther Krop

Photo cover: © Peter Daalderop


Inserted in the book:
Re-edition of the poem: ‘De dood zal mijn moeder zijn’ (1992) by Arnon Grunberg. This feuille volante was published by Kasimir Uitgeverij in an edition of 50 copies.

 

 

REVIEWS (in Dutch)

NRC Handelsblad, 12 mei 2011
'De uitgave geeft inzicht in de jonge schrijver Grunberg, en tenminste zoveel in de jonge mens Grunberg. Er zit bovendien een verhaal in de brieven van een 22-jarige aankomend schrijver met een 'vrijwel non-existent' seksleven en een drie jaar jonger meisje met literaire en artistieke ambities.' Recensie door Arjen Fortuin
de Volkskrant, 07 mei 2011
'Het was een heel kwetsbare levensfase, voor ons beiden. Je bent aan het uitzoeken wie je bent, en wat je wilt worden. Dit soort discussies, met grote woorden en al, met passie en onzekerheid, voer je niet meer als je eenmaal vijfendertig bent.'
Uit het interview met Arjan Peters

Trouw, 14 mei 2011
'Echt intiem wordt het niet, maar als het ruwe materiaal van de schrijver is deze bundel zeker interessant. De toon zet zich vast, de vorm moet worden vervolmaakt.' Recensie door Jann Ruyters

Blauwe Maandagen, VOL 3, 2011
'Beide boeken zijn met grote zorg en liefde voor het boekenvak uitgegeven.'
Recensie door Wim van Anrooij

Literair Nederland, 29-08-2011
'Deze uitgave in 2011 is dan ook een fenomenale zet van Esther Krop, inmiddels grafisch vormgeefster.' Recensie door Ria van Rheenen
HP/DE TIJD, 29 juli 2011
'Een van de dingen die Brieven aan Esther zo'n interessante bundel maken, is Grunbergs schijnbare eerlijkheid.' Recensie door Dries Muus
Het Parool, 12 juli 2011
'Al stelde hij zich volgens mij wel kwetsbaar op. Hij stelde bijvoorbeeld voor in het bos te gaan wandelen. Maar we leefden in verschillende werelden en schreven brieven.' Uit het interview met Maarten Moll
8WEEKLY, 27 juni 2011
'Verdrietige, maar mooie zinnen, die de basis hadden kunnen zijn voor ófwel een leven in een inrichting ófwel een van de bijzonderste oeuvres uit de moderne Nederlandse literatuur. Gelukkig werd 't het oeuvre, waar met Brieven aan Esther nu een boeiend, leerzaam, soms onbegrijpelijk maar altijd intrigerend boekje aan is toegevoegd.' Recensie door Frank Heinen op 8WEEKLY
Cadoc.nl, 22 juni 2011
'Vooral de facsimile uitgave, waarin de brieven van Grunberg (inclusief de enveloppen waarin ze zijn verzonden) zorgvuldig zijn gereproduceerd, is een juweeltje. Het boek is een absolute aanrader en niet alleen voor Grunberg-adepten!'
Recensie door Peter Koopman

Hard//Hoofd, 23 juni 2011
'Het zou door alle intellectuelen in Nederland gelezen moeten worden: arrogantie is geen schande, maar je moet het wel verdienen.' Recensie door Rutger Lemm
Vrij Nederland, 16 juni 2011
'Het is voor de Grunberg-kunde van immens belang om de adolescente schrijver al zulke volwassen en rigide opvattingen te zien ventileren over het schrijven.'
**** Recensie door Jeroen Vullings in Vrij Nederland

Vrij Nederland, 16 mei 2011
'Interessante en hilarische brieven zijn het wel. Deze twintigjarige Grunberg is Esther in elke brief de les aan het lezen. Ze moet dit, ze moet dat. Ze moet de dingen niet nodeloos ingewikkeld maken. 'Denk na' voor je iets opschrijft. Wees eens wat minder 'zuur'. Hou op het 'overgevoelige wonderkind te spelen'.'
Carel Peeters in Literaire Kroniek